From behemoth EMC to the tiny mom-and-pop shops in town, members of Southborough’s business community turned out in force last night to protest last month’s decision to tax commercial property at a higher rate than residential property. In the end, Selectmen voted 2-1 to reverse their decision and return to a single tax rate.